Do the older powerbooks (specifically the Pismo) have the same problem (broadcom/no broadcom chip) with the newer usb based 802.11g adapters as they do with the pcmcia cards?
With the PCM cards, Apple only support Airport or PCM cards with the same chipset as the Airport. These are so rare and continually changing that you might as well be panning for gold.