Today I tried to listen to an audiobook on my iPod Shuffle and I realized that even with shuffle mode off it is still shuffling the tracks. Yes, I made sure the tracks were arranged according to track number when updating, so it's not that.
What gives?