Well, just a side note, though I don't have an answer to your question: if your computer is a laptop, iTunes 7 can now get the CDDB info after the import. So if you can't get the data at work, you can still import the MP3s, and then when you take the computer home, you can select those tracks and pick "get track names" and it'll grab them then.
tooki