Yes, Dreamweaver 4 is too old to run on an Intel Mac. OS X for the PowerPC (such as the iBook) included a compatibility layer called Classic, which could run old apps like that, but Apple didn't port Classic to the Intel version of the OS. I believe Dreamweaver MX is the oldest version that will run on an Intel Mac, though someone else can correct me if there was an earlier Carbon version.