Here's one that doesn't seem to come up in a search:
I'm trying to move a bunch of mail from Mail.app (Jaguar) to another Mac running OS 9. I tried selecting all the messages in Mail and saving as RTF, but except for the first message, it seems to save only the headers. I also tried opening the .mbox files with simpleText, but that didn't work. Any suggestions?