Open Keychain Access in /Applications/Utilities to manage your passwords, but you will need to know the login password for the account. If you mean she doesn't know her login password, she can change it by booting from the installer CD and selecting that option from the Installer menu.