I've got an ML-1710. I'm quite happy with it, but the drivers have been lagging. During the years I've had this printer the driver has only updated once and is still missing a lot of functions the Windows drivers have.
I'm thinking of upgrading to an Intel Mac, but am a bit concerned about support for the printer.
Printer drivers can't run through Rosetta right? What about some universal drivers, do such things exist?